
Can I change the wording bernard puts on my site?
Bernard builds some pages for you: your shop, your courses, your members’ page, your membership page and your forum sign-in. On those pages bernard writes the small pieces of text that hold everything together. “Add to basket”. “Your purchases”. “Enrol now”. “That code isn’t valid.”
The prompt
“Show me the wording bernard puts on my [shop / courses / members’ page], and tell me which lines I could change.”
Signed in, Get my prompt fills in your site for you. Otherwise press Copy and fill in the [bracketed] parts. First time? Connect your AI to bernard once: Use your own AI (opens in a new tab).
That wording is a sensible start. It is not always your wording. A potter with a members’ club may want “My account” where bernard says “Your purchases”.
See the wording on your site
Ask Bernard in your own words:
On my members’ page, what is the line that says “Your purchases”?
Show me the wording bernard puts on my shop.
For each line you see:
- what it says now,
- where a visitor sees it,
- whether it is one you will be able to change, or one that stays the same on every site, and why.
You only see lines for the parts of bernard you use. A site with no shop is not told about the shop’s wording.
Changing it
Not yet. Today you can see the list, and Bernard can tell you exactly what a line is. The next step lets you change the lines marked as yours to change, starting with the members’ page and the membership page.
Text you wrote yourself was always yours to change: course titles, lesson names, product names and your own pages. To change the same words in every lesson of a course, see Change the same thing in every lesson of my course.
Wording that stays the same on every site
A few lines do not change, and Bernard tells you why:
- Cookie choices. The law sets what these must say. See How does the cookie banner on my site work?.
- The email tick box at checkout. It is the record of what your customer agreed to.
- Notes on a demonstration shop. They tell a visitor that no real money is taken.
- A few privacy lines. For example, the reply when a discount code is refused is the same in several cases, so it cannot reveal anything about a customer.
- A few lines that describe what bernard does, such as “we only send one a day”. Other words would not be true.
Questions people ask
- Can I change a line today?
- Not yet. Bernard can show you every line, where your visitors see it, and whether it is one you will be able to change. Changing the wording is the next step, and this page will say so when it is ready. Your own text, such as course titles and product names, you can already change.
- Why do some lines never change?
- They are the same on every bernard site for a reason, and Bernard tells you the reason for each one: the cookie choices and the email tick box at checkout are the record of what a visitor agreed to, the notes on a demonstration shop say that no real money is taken, and a few lines are worded so they reveal nothing about a customer.
- Can I edit one of these pages myself to change the words?
- No. Bernard builds these pages from your shop and course records and rebuilds them each time something changes, so a hand edit would be lost. Your own pages are different: you change those as usual, and nothing goes live until you approve it.